"De l'interview au portrait d'immigrés"par les 4e du collège Jean-Jacques Rousseau du Pré Saint-Gervais
Séance du 21 décembre 2007:
Après avoir fait la connaissance du réalisateur, Jean, une petite visite de la maison s'impose: le studio, la micro/g@lerie et...
Après avoir fait la connaissance du réalisateur, Jean, une petite visite de la maison s'impose: le studio, la micro/g@lerie et...
une salle de montage
le studio son
Les élèves ont déjà bien avancé avec leurs professeurs. Ils ont préparé des questions et ont trouvé déjà trois personnes à interviewer:
- un jeune homme de 16 ans né en Algérie et venu en France à 9 ans
- Une mère d'élève originaire du Congo
- Un grand-père d'élève né au Portugal
Trois générations, d'origines géographiques diverses.
Plusieurs questions se posent:
1) Comment raconter cette histoire d'immigration?
Le réalisateur suggère de trouver trois autres personnes et les filmer dans d'autres situations comme par exemple: au café, entrain de chanter ou qui montre ses dessins....
L'intérêt est de différencier les faisceaux de narration du type :
- sa vie d'avant
- son voyage
- son arrivée, son intégration....
2) Quels sont les astuces pour réussir le tournage de portraits?
Pour être plus efficace au tournage, il est recommandé de bien préparer les questions et faire répéter la personne interviewée.
Il est inutile de faire tout raconter à une seule personne.
Nos jeunes reporters sont encouragés à aller chercher les émotions, les mots clefs à partir d'une anecdote, d'une chanson, d'un lieu, d'une photo
Compte tenu du petit nombre d'heures de cet atelier Jean conseille que les rush n' excédent pas 40 mn. Ainsi du temps sera économisé au profit du montage.
3) Quelles sont les différents façons de filmer une personne?
- Une mère d'élève originaire du Congo
- Un grand-père d'élève né au Portugal
Trois générations, d'origines géographiques diverses.
Plusieurs questions se posent:
1) Comment raconter cette histoire d'immigration?
Le réalisateur suggère de trouver trois autres personnes et les filmer dans d'autres situations comme par exemple: au café, entrain de chanter ou qui montre ses dessins....
L'intérêt est de différencier les faisceaux de narration du type :
- sa vie d'avant
- son voyage
- son arrivée, son intégration....
2) Quels sont les astuces pour réussir le tournage de portraits?
Pour être plus efficace au tournage, il est recommandé de bien préparer les questions et faire répéter la personne interviewée.
Il est inutile de faire tout raconter à une seule personne.
Nos jeunes reporters sont encouragés à aller chercher les émotions, les mots clefs à partir d'une anecdote, d'une chanson, d'un lieu, d'une photo
Compte tenu du petit nombre d'heures de cet atelier Jean conseille que les rush n' excédent pas 40 mn. Ainsi du temps sera économisé au profit du montage.
3) Quelles sont les différents façons de filmer une personne?
Jean fait une petite démonstration avec une caméra sur pied et un moniteur
En plan plus ou moins large, un plan dans son univers, un gros plan (plan émotionnel) ou filmer autre chose en enregistrant son témoignage.
La prochaine fois: on tourne!
La prochaine fois: on tourne!
Publicité